Princeton (New Jersey) et Longueuil (Québec), le 22 novembre 2006
La bibliothèque éducative américaine de livres parlés audio pour personnes ayant une déficience visuelle ou perceptuelle, Recording for the Blind & Dyslexic (RFB&D), consolide son partenariat avec HumanWare. Les réputés lecteurs Victor Reader porteront désormais le logo RFB&D en plus d'étiquettes spécifiques pour les membres de la RFB&D qui lisent les livres parlés numériques de la collection AudioPlus® de la RFB&D.
Les livres AudioPlus® de la RFB&D sont des livres parlés qui offrent aux membres une clarté et une fidélité comparables à celles des CD audio, et, lorsque lus à l'aide d'un lecteur Victor Reader de HumanWare, vous pouvez naviguer dans ces livres audionumériques avec presqu'autant d'aisance que les voyants naviguent dans les livres imprimés. En appuyant simplement sur une touche, Victor Reader permet de se déplacer d'un chapitre à l'autre, d'une section à l'autre, d'aller directement à une page à partir de la table des matières et même d'insérer des signets virtuels.
" Je peux enfin comprendre ce que je lis grâce aux manuels audio de la RFB&D ", dit Ashley Jo Strac, membre de la RFB&D souffrant de dyslexie depuis l'âge de neuf ans. " C'est ce qui se rapproche le plus de lire un livre comme une personne voyante ", affirme Aerial Gilbert qui a une déficience visuelle et qui est également membre de la RFB&D.
Les lecteurs sélectionnés par la RFB&D incluent le Victor Reader ClassicX +, un lecteur portatif robuste pour usage intensif ainsi que le Victor Reader Wave, un modèle compact avec afficheur à cristaux liquides. Les deux lecteurs comportent une nouvelle identification des touches spécialement conçue par HumanWare pour la clientèle dyslexique. Des inscriptions descriptives seront imprimées sous chaque touche des lecteurs pour en faciliter l'utilisation par cette clientèle.
HumanWare, le chef de file de l'innovation dans le domaine des lecteurs de livres parlés numériques DAISY, manufacture et commercialise la gamme de lecteurs Victor Reader mondialement depuis 1999.
« Nous travaillons très fort à produire les livres numériques de la RFB&D AudioPlus®, et notre partenariat avec HumanWare assure à nos membres des lecteurs Victor Reader adaptés à nos livres, parmi les meilleurs lecteurs audionumériques qui soit », dit Stéphanie Turner, gestionnaire, marché et initiatives des produits de la RFB&D. « Il s'agit d'un partenariat où tous y gagnent, le producteur de livres, le manufacturier de lecteurs, et, plus que tous, les membres qui comptent sur les livres audio pour leur instruction et leur formation continue ».
« Au-delà des produits, HumanWare offre des solutions, et fournir des solutions complètes et adaptées exige une solide collaboration de la part des partenaires », dit Gerry Chevalier, gestionnaire de produit. « Les membres de la RFB&D ont besoin d'une solution de livres audio complète qui n'est possible qu'avec l'association de Victor Reader et les livres de la RFB&D AudioPlus ainsi qu'avec le soutien technique exceptionnel de la RFB&D ».
Afin de souligner leur solide partenariat et leur confiance envers les produits Victor Reader, la RFB&D apposera désormais son logo sur tous les lecteurs ClassicX + et Wave attribués à leurs membres. Avec ce partenariat, les deux compagnies s'engagent à continuer à travailler ensemble afin d'offrir la meilleure expérience de lecture aux membres de la RFB&D pour plusieurs années à venir.
À propos de la RFB&D
La RFB&D sert plus de 141 000 étudiants aux États-Unis, allant de la garderie aux études supérieures, avec sa collection unique de plus de 109 000 livres éducatifs. Les livres numériques sur CD de la collection AudioPlus de la RFB&D offrent une navigation inégalée, une facilité d'utilisation et une efficacité éprouvée comme outils d'apprentissage pour les étudiants éprouvant des difficultés. Les étudiants comptent sur les services uniques de la RFB&D pour accéder aux livres et compléter leurs études avec succès. Tous les titres accessibles de la RFB&D sont enregistrés par des volontaires dans les 29 studios d'enregistrement que possède la RFB&D à travers le pays.
À propos de HumanWare
HumanWare est le leader mondial des solutions technologiques pour les personnes aveugles ou ayant une déficience visuelle. HumanWare offre des produits innovateurs tels que BrailleNote, chef de file des appareils de productivité pour les personnes aveugles, la gamme de produits Victor Reader, leader mondial des lecteurs de livres parlés numériques, et SmartView Xtend, le premier vidéoagrandisseur complètement modulaire et évolutif.
Pour plus d'information :
Nicolas Lagace
HumanWare Canada
Tél. : (450) 463-1717
nicolas.lagace@humanware.com
http://www.humanware.com
