{"id":18309,"date":"2026-02-03T14:55:46","date_gmt":"2026-02-03T19:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanware.com\/?p=18309"},"modified":"2026-02-03T16:25:40","modified_gmt":"2026-02-03T21:25:40","slug":"monarch-update-v-1-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/","title":{"rendered":"Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18290 size-full\" title=\"Mains lisant du texte en braille sur un afficheur tactile Monarch avec un petit dessin de lapin.\" src=\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bandeau-Monarch-1.4.jpg\" alt=\"Mains lisant du texte en braille sur un afficheur tactile Monarch avec un petit dessin de lapin.\" width=\"1100\" height=\"495\" srcset=\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bandeau-Monarch-1.4.jpg 1100w, https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bandeau-Monarch-1.4-300x135.jpg 300w, https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bandeau-Monarch-1.4-1024x461.jpg 1024w, https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bandeau-Monarch-1.4-768x346.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<h4 class=\"last-child\">\u00c9lu Meilleure invention 2025 par le magazine TIME, le Monarch profite aujourd\u2019hui de la mise \u00e0 jour vers la version 1.4, qui offre notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive et \u00e0 bien plus encore.<\/h4>\n<p>Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de\u00a0<strong>nouvelles fonctionnalit\u00e9s majeures<\/strong>\u00a0pour le Monarch, notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive, la prise en charge du\u00a0<strong>terminal braille pour les logiciels de revue d\u2019\u00e9cran<\/strong>\u00a0tels que\u00a0<strong>JAWS via Bluetooth<\/strong>\u00a0et le\u00a0<strong>format eBraille<\/strong>.<\/p>\n<p>D\u00e9velopp\u00e9 par l\u2019<strong>American Printing House for the Blind\u00a0<\/strong>(<strong>APH<\/strong>), en collaboration avec\u00a0<strong>HumanWare\u00a0<\/strong>et la\u00a0<strong>National Federation of the Blind<\/strong>, le\u00a0<a style=\"color: #4b7a88;\" href=\"https:\/\/www.humanware.com\/microsite\/monarch\/index-fr.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Monarch<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong>est un afficheur braille multilignes qui combine\u00a0<strong>graphiques tactiles et braille<\/strong>\u00a0sur un afficheur braille unique en son genre, s\u2019actualisant dynamiquement, comportant 1<strong>0 lignes de 32 cellule<\/strong>s\u00a0<strong>chacune<\/strong>.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des<strong>\u00a0manuels num\u00e9riques t\u00e9l\u00e9chargeables\u00a0<\/strong>et \u00e0 la\u00a0<a style=\"color: #4b7a88;\" href=\"https:\/\/imagelibrary.aph.org\/portals\/aphb\/#login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>biblioth\u00e8que d\u2019images de graphiques tactiles<\/strong><\/a><strong>\u00a0(TGIL) de l\u2019APH<\/strong>, le Monarch r\u00e9duit consid\u00e9rablement le temps entre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et sa lecture tactile pour les\u00a0<strong>personnes aveugles ou ayant une basse vision<\/strong>.<\/p>\n<div style=\"width: 100%; max-width: 1100px; background-color: #ffc88c; padding: 20px; padding-top: 25px; padding-bottom: 25px; margin-bottom: 30px; margin-top: 45px;\">\n<h3>Nouveaut\u00e9s de la mise \u00e0 jour version 1.4<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Acc\u00e8s \u00e0 Google Drive<\/strong><br \/>\nGoogle Drive est un service de stockage infonuagique permettant d\u2019enregistrer des fichiers en ligne, d\u2019y acc\u00e9der depuis n\u2019importe quel appareil et de collaborer avec d\u2019autres utilisateurs.<\/li>\n<li style=\"padding-top: 20px;\"><strong>Prise en charge du terminal braille via Bluetooth avec JAWS et NVDA (b\u00eata)<\/strong><br \/>\nJAWS et une version b\u00eata de NVDA prennent d\u00e9sormais en charge le mode terminal braille avec le Monarch via Bluetooth. Les utilisateurs peuvent acc\u00e9der au contenu de leurs appareils mobiles et ordinateurs en braille et utiliser le Monarch comme clavier braille.<\/li>\n<li style=\"padding-top: 20px;\"><strong>Prise en charge de OneDrive<\/strong><br \/>\nL\u2019int\u00e9gration de OneDrive permet la synchronisation de fichiers, l\u2019acc\u00e8s au compte, le partage de documents et bien plus encore.<\/li>\n<li style=\"padding-top: 20px;\"><strong>Prise en charge du format eBraille<\/strong><br \/>\nLe Monarch prend maintenant en charge le format eBRL, qui offre une navigation am\u00e9lior\u00e9e, une mise en page dynamique et des graphiques tactiles int\u00e9gr\u00e9s. Il s\u2019agit du premier afficheur braille multilignes \u00e0 proposer la compatibilit\u00e9 avec le format de livres eBraille.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"last-child\">Pr\u00e9c\u00e9dentes mises \u00e0 jour importantes<\/h3>\n<p>L\u2019an dernier, on a \u00e9galement introduit, dans le Monarch, le\u00a0<strong>mode terminal\u00a0<\/strong>braille et l\u2019application\u00a0<strong>Wing It<\/strong>.<\/p>\n<h4 class=\"last-child\">Mode terminal braille<\/h4>\n<p>Le mode Terminal braille permet d\u2019utiliser le Monarch comme afficheur braille lorsqu\u2019il est branch\u00e9 \u00e0 un logiciel de revue d\u2019\u00e9cran. Les logiciels de revue d\u2019\u00e9cran peuvent envoyer du braille multilignes directement vers le Monarch. Le mode terminal braille via Bluetooth est compatible avec la derni\u00e8re version de JAWS et accessible aux testeurs b\u00eata de NVDA.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13349\" title=\"Une nouvelle application pour Monarch et iOS permet aux utilisateurs de cr\u00e9er des graphiques tactiles en temps r\u00e9el via Bluetooth.\" src=\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eblast-Monarch-1-3-3-300x90.jpg\" alt=\"Une nouvelle application pour Monarch et iOS permet aux utilisateurs de cr\u00e9er des graphiques tactiles en temps r\u00e9el via Bluetooth.\" width=\"1100\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eblast-Monarch-1-3-3-300x90.jpg 300w, https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eblast-Monarch-1-3-3-768x230.jpg 768w, https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eblast-Monarch-1-3-3.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<h4>Wing It<\/h4>\n<p>L\u2019application Wing It permet de cr\u00e9er des graphiques tactiles en temps r\u00e9el. L\u2019application iOS se connecte au Monarch via Bluetooth et permet aux personnes aveugles ou voyantes de dessiner directement sur l\u2019\u00e9cran de leur appareil iOS. Une version tactile du dessin est g\u00e9n\u00e9r\u00e9e instantan\u00e9ment sur le Monarch. L\u2019application comprend \u00e9galement un menu de styles avec des formes pr\u00e9d\u00e9finies, similaires \u00e0 celles de Microsoft Paint.<\/p>\n<p>Une fois le dessin termin\u00e9, l\u2019image est automatiquement envoy\u00e9e au Monarch sous forme de points en relief, avec le motif de remplissage. Il est m\u00eame possible d\u2019ajouter des\u00a0<strong>\u00e9tiquettes en braille<\/strong>, sans connaissance pr\u00e9alable du braille : il suffit de saisir le texte en caract\u00e8res imprim\u00e9s sur le clavier iOS, et celui-ci est automatiquement transcrit en braille pour l\u2019utilisateur du Monarch. Wing It est disponible sur l<strong>\u2019App Store d\u2019Apple<\/strong>.\u00a0<a style=\"color: #4b7a88;\" href=\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-firmware-update-v-1-3\/\" rel=\"noopener\"><strong>En savoir plus sur Wing It<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h3>Applications incluses avec le Monarch<\/h3>\n<p>Le Monarch inclut de nombreuses applications, dont la suite <strong>KeySoft de HumanWare<\/strong>, qui comprend notamment :<\/p>\n<p>Un\u00a0<strong>traitement de texte<\/strong>\u00a0prenant en charge\u00a0<strong>MathML\u00a0<\/strong>et les fichiers\u00a0<strong>.docx<\/strong><\/p>\n<p>Une\u00a0<strong>calculatrice graphique<\/strong>, d\u00e9velopp\u00e9e en partenariat avec\u00a0<strong>Desmos<\/strong>, permettant de cr\u00e9er des graphiques tactiles \u00e0 la demande<\/p>\n<ul class=\"last-child\">\n<li>La <strong>gestion de signets<\/strong> pour Victor Reader et la possibilit\u00e9 de passer de la visionneuse tactile \u00e0 Victor Reader<\/li>\n<li>Une <strong>vitesse de rafra\u00eechissement braille optimis\u00e9e<\/strong><\/li>\n<li>La navigation \u00ab pointer et cliquer \u00bb pour <strong>Ecosia<\/strong><\/li>\n<li>La gestion des courriels via <strong>Microsoft Exchange, Gmail, IMAP ou POP3<\/strong> avec KeyMail<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-top: 30px;\">La visionneuse\u00a0<strong>tactile<\/strong>, une application de consultation de graphiques tactiles qui se connecte en Wi-Fi \u00e0 la\u00a0<a style=\"color: #4b7a88;\" href=\"https:\/\/imagelibrary.aph.org\/portals\/aphb\/#login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>biblioth\u00e8que gratuite TGIL<\/strong><\/a><strong>\u00a0de l\u2019APH<\/strong>, offrant un acc\u00e8s instantan\u00e9 \u00e0 plus de<strong>\u00a02 000 graphiques tactiles.<\/strong><\/p>\n<h3 class=\"last-child\">Le format eBraille : une avanc\u00e9e d\u00e9terminante<\/h3>\n<p>Le format\u00a0<strong>eBraille\u00a0<\/strong>transforme l\u2019acc\u00e8s aux livres pour les \u00e9tudiants. Les fichiers \u00e9lectroniques peuvent d\u00e9sormais \u00eatre transmis sans fil au Monarch, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement le temps habituellement requis pour l\u2019impression en braille et la production de manuels scolaires. L\u2019APH a collabor\u00e9 avec le\u00a0<a style=\"color: #4b7a88;\" href=\"https:\/\/daisy.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>consortium DAISY<\/strong><\/a>\u00a0pour le d\u00e9veloppement du format eBraille.<\/p>\n<h3>Informations techniques \u2013 Monarch<\/h3>\n<ul>\n<li>Afficheur braille comportant<strong> 10 lignes \u00d7 32 cellules<\/strong>, avec <strong>3 840 picots \u00e9quidistants<\/strong> et capacit\u00e9 tactile<\/li>\n<li>Poids : <strong>2 kg (4,5 lb)<\/strong>, dimensions comparables \u00e0 un ordinateur portable de jeu de 15 pouces<\/li>\n<li><strong>Wi-Fi, Bluetooth<\/strong><\/li>\n<li>Port de recharge <strong>USB-C<\/strong>, port <strong>USB-A<\/strong><\/li>\n<li>Haut-parleurs st\u00e9r\u00e9o pour la synth\u00e8se vocale et le retour audio<\/li>\n<li>Microphone interne pour la saisie vocale<\/li>\n<li>Prise casque<\/li>\n<li>\u00c9tui de protection Port <strong>HDMI<\/strong> pour afficher le contenu sur un \u00e9cran externe<\/li>\n<li><strong>Autonomie d\u2019une journ\u00e9e compl\u00e8te<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9lu Meilleure invention 2025 par le magazine TIME, le Monarch profite aujourd\u2019hui de la mise \u00e0 jour vers la version 1.4, qui offre notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive et \u00e0 bien plus encore. Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de\u00a0nouvelles fonctionnalit\u00e9s majeures\u00a0pour le Monarch, notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive, la prise en charge du\u00a0terminal braille [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":18308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[77,76],"tags":[],"class_list":["post-18309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-annonces-de-produits","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille - HumanWare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9lu Meilleure invention 2025 par le magazine TIME, le Monarch profite aujourd\u2019hui de la mise \u00e0 jour vers la version 1.4, qui offre notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive et \u00e0 bien plus encore. Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de nouvelles fonctionnalit\u00e9s majeures pour le Monarch, notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive, la prise en charge du terminal braille pour les logiciels de revue d\u2019\u00e9cran tels que JAWS via Bluetooth et le format eBraille.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille - HumanWare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9lu Meilleure invention 2025 par le magazine TIME, le Monarch profite aujourd\u2019hui de la mise \u00e0 jour vers la version 1.4, qui offre notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive et \u00e0 bien plus encore. Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de nouvelles fonctionnalit\u00e9s majeures pour le Monarch, notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive, la prise en charge du terminal braille pour les logiciels de revue d\u2019\u00e9cran tels que JAWS via Bluetooth et le format eBraille.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HumanWare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/humanware\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T19:55:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T21:25:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/346X300-Thumbs-Monarch-1.4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"346\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natacha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natacha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natacha\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#\/schema\/person\/d38997639f2af0f29e505b296196f4a7\"},\"headline\":\"Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille\",\"datePublished\":\"2026-02-03T19:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T21:25:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/\"},\"wordCount\":896,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/346X300-Thumbs-Monarch-1.4.jpg\",\"articleSection\":[\"Annonces de produits\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/\",\"name\":\"Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille - HumanWare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/346X300-Thumbs-Monarch-1.4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-03T19:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T21:25:40+00:00\",\"description\":\"\u00c9lu Meilleure invention 2025 par le magazine TIME, le Monarch profite aujourd\u2019hui de la mise \u00e0 jour vers la version 1.4, qui offre notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive et \u00e0 bien plus encore. Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de nouvelles fonctionnalit\u00e9s majeures pour le Monarch, notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive, la prise en charge du terminal braille pour les logiciels de revue d\u2019\u00e9cran tels que JAWS via Bluetooth et le format eBraille.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/346X300-Thumbs-Monarch-1.4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/346X300-Thumbs-Monarch-1.4.jpg\",\"width\":346,\"height\":300,\"caption\":\"Mains lisant du texte en braille sur un afficheur tactile Monarch avec un petit dessin de lapin.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/category\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/\",\"name\":\"HumanWare\",\"description\":\"Solutions pour basse vision et c\u00e9cit\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"HumanWare\",\"url\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-HW.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-HW.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"HumanWare\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/humanware\/\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/humanware\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#\/schema\/person\/d38997639f2af0f29e505b296196f4a7\",\"name\":\"Natacha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/609632888407e6eb44e59b600082fb4bd01895796c5293abded07e5942c828a9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/609632888407e6eb44e59b600082fb4bd01895796c5293abded07e5942c828a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/609632888407e6eb44e59b600082fb4bd01895796c5293abded07e5942c828a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Natacha\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille - HumanWare","description":"\u00c9lu Meilleure invention 2025 par le magazine TIME, le Monarch profite aujourd\u2019hui de la mise \u00e0 jour vers la version 1.4, qui offre notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive et \u00e0 bien plus encore. Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de nouvelles fonctionnalit\u00e9s majeures pour le Monarch, notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive, la prise en charge du terminal braille pour les logiciels de revue d\u2019\u00e9cran tels que JAWS via Bluetooth et le format eBraille.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille - HumanWare","og_description":"\u00c9lu Meilleure invention 2025 par le magazine TIME, le Monarch profite aujourd\u2019hui de la mise \u00e0 jour vers la version 1.4, qui offre notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive et \u00e0 bien plus encore. Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de nouvelles fonctionnalit\u00e9s majeures pour le Monarch, notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive, la prise en charge du terminal braille pour les logiciels de revue d\u2019\u00e9cran tels que JAWS via Bluetooth et le format eBraille.","og_url":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/","og_site_name":"HumanWare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/humanware\/","article_published_time":"2026-02-03T19:55:46+00:00","article_modified_time":"2026-02-03T21:25:40+00:00","og_image":[{"width":346,"height":300,"url":"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/346X300-Thumbs-Monarch-1.4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natacha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Natacha","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/"},"author":{"name":"Natacha","@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#\/schema\/person\/d38997639f2af0f29e505b296196f4a7"},"headline":"Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille","datePublished":"2026-02-03T19:55:46+00:00","dateModified":"2026-02-03T21:25:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/"},"wordCount":896,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/346X300-Thumbs-Monarch-1.4.jpg","articleSection":["Annonces de produits","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/","url":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/","name":"Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille - HumanWare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/346X300-Thumbs-Monarch-1.4.jpg","datePublished":"2026-02-03T19:55:46+00:00","dateModified":"2026-02-03T21:25:40+00:00","description":"\u00c9lu Meilleure invention 2025 par le magazine TIME, le Monarch profite aujourd\u2019hui de la mise \u00e0 jour vers la version 1.4, qui offre notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive et \u00e0 bien plus encore. Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e de nouvelles fonctionnalit\u00e9s majeures pour le Monarch, notamment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Google Drive, la prise en charge du terminal braille pour les logiciels de revue d\u2019\u00e9cran tels que JAWS via Bluetooth et le format eBraille.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/346X300-Thumbs-Monarch-1.4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/346X300-Thumbs-Monarch-1.4.jpg","width":346,"height":300,"caption":"Mains lisant du texte en braille sur un afficheur tactile Monarch avec un petit dessin de lapin."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/nouvelles\/monarch-update-v-1-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/category\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Monarch version 1.4 red\u00e9finit l\u2019acc\u00e8s au braille gr\u00e2ce \u00e0 Google Drive et le format eBraille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/","name":"HumanWare","description":"Solutions pour basse vision et c\u00e9cit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#organization","name":"HumanWare","url":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-HW.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanware.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-HW.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"HumanWare"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/humanware\/","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/humanware"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/#\/schema\/person\/d38997639f2af0f29e505b296196f4a7","name":"Natacha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/609632888407e6eb44e59b600082fb4bd01895796c5293abded07e5942c828a9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/609632888407e6eb44e59b600082fb4bd01895796c5293abded07e5942c828a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/609632888407e6eb44e59b600082fb4bd01895796c5293abded07e5942c828a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Natacha"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18309"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18318,"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18309\/revisions\/18318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}