Lire et travailler avec des documents complexes

Qu’il s’agisse de réviser un fichier Excel, de modifier une présentation ou de rédiger un rapport, le Monarch offre aux professionnels la souplesse de lire et d’interagir avec l’information telle qu’elle a été pensée. Son afficheur braille multiligne et ses graphiques tactiles permettent de lire des paragraphes entiers ou de naviguer dans des tableaux sans perdre le contexte — ce qui améliore considérablement la vitesse et la compréhension, notamment dans des rôles exigeant beaucoup de lecture comme les RH, le droit, l’enseignement ou l’analyse de données.

« J’ai été stupéfait de pouvoir lire un tableau Excel en entier. Je n’avais jamais vécu une expérience en braille comme celle-là. »
— Scott Erichsen, employé du secteur public, stagiaire en droit et musicien, Australie

JAWS & NVDA : compatibilité multiligne avec les lecteurs d’écran

Le Monarch se connecte aux lecteurs d’écran JAWS et NVDA via le mode Terminal, permettant un accès tactile aux documents structurés sur plusieurs lignes. Qu’il s’agisse de feuilles de calcul, de blocs de code ou d’e-mails mis en page, les utilisateurs peuvent les parcourir avec une conscience spatiale complète — sans avoir à deviner leur disposition.

Victor Reader : lire, apprendre, évoluer

Grâce à l’application Victor Reader, les professionnels restent connectés à l’apprentissage tout au long de la vie en accédant à des livres, rapports et documents de formation provenant de Bookshare, CELA, RNIB ou Vision Australia — le tout en braille multiligne. Lire pour le travail ou le loisir, corriger avec l’interligne double, naviguer dans des textes complexes à son propre rythme : tout cela devient fluide avec le Monarch.

Rédiger, envoyer des courriels, collaborer

Besoin de communiquer avec vos collègues ? KeyMail, intégré à la suite KeySoft, permet de gérer des comptes Gmail ou Exchange, de rédiger et répondre à des courriels, et de joindre des fichiers — sans changer d’appareil. Le traitement de texte intégré prend en charge les fichiers .docx, la conversion braille-vers-imprimé et vice-versa, facilitant ainsi la collaboration au sein des équipes mixtes.

“Le Monarch me donne le contrôle de ma journée de travail. Je peux vérifier ma boîte de réception, lire un PDF et naviguer entre les lignes comme un collègue voyant.”
— Chris Cooke, spécialiste en réadaptation visuelle, participant au projet APH RISE, États-Unis

Et avec la prise en charge imminente du stockage en nuage (Google Drive et OneDrive, personnel et professionnel), les utilisateurs pourront bientôt sauvegarder et accéder à leurs documents sur tous leurs appareils — facilitant un travail d’équipe fluide et accessible.

Créativité et design en temps réel

Pour les professionnels, éducateurs et designers, les applications Wing It et TactileView donnent vie à la créativité tactile. Avec Wing It, il suffit de dessiner sur un iPad ou un iPhone pour ressentir instantanément le tracé sur le Monarch — une solution idéale pour le brainstorming, l’étiquetage ou l’illustration de concepts.

Avec le nouveau mode TactileView, le Monarch devient un véritable outil de production tactile. Vous pouvez créer, modifier et imprimer des graphiques directement depuis l’appareil — transformant des schémas complexes, des rapports ou des documents techniques en formats accessibles en quelques minutes.

Comme l’expliquent nos utilisateurs dans le podcast, cette flexibilité est déjà utilisée dans le monde réel :
– Un stagiaire en droit a pu faire une présentation à partir d’un fichier reçu à la dernière minute, directement affiché sur le Monarch ;
– Une formatrice en alphabétisation des adultes a utilisé les images TGIL pour vérifier la compréhension des notations musicales et des fractions ;
– Et le support de JAWS Split Braille facilite la relecture de tableaux Excel, la lecture de diapositives PowerPoint et la prise de notes côte à côte.

Associez le Monarch à Wing It pour un dessin tactile instantané (signatures, croquis rapides, cartes, schémas) et développez vos idées à la volée.

Collaboration visuelle

La fonction de sortie visuelle du Monarch permet aux collègues et formateurs voyants de suivre en temps réel ce que l’utilisateur sent sur l’écran tactile. En réunion ou en classe, tout le monde peut voir le graphique, la carte ou le diagramme affiché sur le Monarch, favorisant une compréhension partagée et une vraie collaboration.

Cette fonctionnalité renforce l’inclusion dans les environnements professionnels, de formation ou d’enseignement. Elle permet aux équipes de présenter, résoudre des problèmes ou commenter un contenu ensemble, en éliminant les barrières entre les modes de perception visuelle et tactile.

Conçu avec les voix des utilisateurs

Chaque fonctionnalité du Monarch est le fruit de retours concrets de professionnels aveugles : ressources humaines, transcription, développement logiciel, enseignement, etc. Leurs témoignages ont façonné un outil qui répond aux véritables besoins d’autonomie, de productivité et d’inclusion dans le monde du travail. Ces retours d’expérience ont permis de concevoir un appareil qui s’intègre naturellement dans des environnements professionnels divers, en simplifiant les tâches courantes tout en ouvrant la porte à de nouvelles possibilités de collaboration, de communication et d’exploration tactile.