Logo Monarch

La révolution du braille commence avec le Monarch

Logo Monarch

Redécouvrez la joie de lire, de partager et de retrouver votre pleine autonomie

Les moments les plus précieux de la vie méritent d’être vécus, pas manqués : la recette qui goûte comme à la maison, l’histoire que votre petit-enfant veut entendre encore et encore, la carte que vous écrivez chaque année.

HumanWare crée des solutions simples et faciles à utiliser qui vous permettent de continuer à lire, de rester autonome et de garder le lien avec les personnes et les habitudes qui comptent pour vous. Des loupes électroniques aux appareils de lecture intelligents en passant par les lunettes connectées, tout ce que nous fabriquons est conçu pour le quotidien, pour que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel : vivre pleinement.

Click to play video in a popup then press escape to close the popup.

Explorez vos options

Il n’y a pas de solution unique qui convienne à tout le monde. C’est pourquoi nous offrons plusieurs appareils, pour que vous puissiez choisir celui qui s’adapte le mieux à votre quotidien.

Personne âgée serrant deux enfants dans ses bras, un de chaque côté.

Quand maman a commencé à utiliser sa loupe électronique, elle s’est remise à lire des histoires à mes enfants avant le coucher. Nous avons retrouvé ce moment précieux.
– Proche aidante, Ontario

Je garde mon explorē 5 dans ma poche et je l’utilise partout : à l’épicerie, au restaurant, même à la pharmacie. Pour la première fois depuis des années, je me sens spontané à nouveau.
Paul, utilisateur d’explorē 5

Personne âgée avec lunettes, assise à une table, mangeant avec une fourchette et tenant un verre d’eau.
Personne âgée souriante avec lunettes, tenant une tasse fumante de café ou de thé.

L’explorē 12 est mon préféré pour les matinées tranquilles. Je m’assois avec mon café, je lis le journal sur le grand écran et je n’ai plus besoin de demander de l’aide. C’est comme retrouver ma routine d’avant.
– Linda, utilisatrice d’explorē 12

Loupes électroniques simples à utiliser

Les loupes électroniques vous permettent de voir ce qui compte avec vos propres yeux et de renouer avec vos habitudes. Elles agrandissent le texte, améliorent le contraste et la lisibilité pour que vous puissiez lire votre courrier, vérifier vos étiquettes et gérer vos factures en toute confiance, tout en retrouvant les petits plaisirs du quotidien : cuisiner, admirer les dessins des petits-enfants, reconnaître une écriture familière.

explorē 5

Idéale pour la lecture rapide en déplacement

De format poche et ultralégère, parfaite pour ouvrir le courrier du jour, vérifier un reçu ou lire une étiquette en magasin.

L’explorē 5 offre un écran lumineux de 5 po et des boutons simples qui rendent le petit texte facile à voir en tout temps. Sa poignée pliante vous aide à la tenir bien stable. Vous pouvez figer et zoomer sur les détails ou ajuster le contraste pour un confort visuel optimal où que vous soyez.

explorē 8

Idéale pour les tâches quotidiennes à la maison et à l’extérieur

Grand écran, support pliable, deux caméras, parfaite pour suivre une recette, faire des mots croisés ou lire un menu au café.

L’explorē 8 offre un écran de 8 po pour une lecture détendue. Alternez entre la caméra de près et la caméra de loin pour lire un babillard ou un panneau sans vous déplacer. Ajustez la luminosité ou activez un mode à contraste élevé, ajoutez une ligne ou un masque de lecture pour rester concentré sur un texte long, et figez ou sauvegardez des images pour les consulter plus tard. La batterie offre jusqu’à 7 heures d’autonomie. 

explorē 12

Idéale pour les longues séances de lecture et l’écriture

Grand écran, espace pour écrire, caméra de loin, parfaite pour lire le journal, écrire une lettre ou faire des casse-têtes.

L’explorē 12 possède un écran HD de 12 po qui vous permet de lire confortablement. Utilisez le support intégré pour écrire, passez à la caméra de loin pour lire la télévision ou un mot au tableau sans quitter votre siège. Ajustez le contraste, figez et zoomez sur un détail, ou enregistrez des pages pour les relire plus tard. 

Gros plan sur une loupe électronique explore 5 affichant l’étiquette d’un flacon de prescription.Une loupe électronique explore 8 posé sur des journaux, affichant un texte agrandi sur les enjeux environnementaux du changement climatique.Loupe électronique explore 12 affichant une page de recette.
Caractéristiqueexplorē 5explorē 8explorē 12
Taille de l’écran5 po, tient dans une poche8 po, facile à transporter12 po, grand espace de lecture
PortabilitéUltra portablePortable avec supportMeilleure sur table
Vision de loinNonOuiOui
Espace pour écrireNonOui (limité)Large et confortable
Idéale pourLecture rapide en déplacementTâches quotidiennesLongues lectures et écriture
Personne travaillant sur un ordinateur portable.

Maintenant, je peux faire tellement plus par moi-même : lire les étiquettes de médicaments, bricoler, vérifier ma peau et m’habiller en toute sécurité. Je le connecte même à mon ordinateur pour le travail. C’est amusant à utiliser et ça fait partie de ma routine quotidienne.
– Daniel, Texas, utilisateur de Prodigi

Quand Odyssey est arrivé, j’ai enfin ouvert la pile de courrier que je repoussais depuis des semaines. En quelques minutes, chaque lettre a été lue à voix haute, même les manuscrites. J’ai retrouvé mon indépendance.
– Jean, utilisateur d’Odyssey

Personne âgée avec lunettes, tenant une enveloppe dans une main.

Machine à lire Odyssey

Odyssey

Lecture mains libres, utilisation à une touche, fonctions d’IA 

Odyssey lit vos pages imprimées à voix haute avec un seul bouton, pour que vous puissiez enfin rattraper votre courrier, profiter d’un livre préféré ou suivre une recette sans effort. Placez la page sous le bras, appuyez sur la touche, placez la page sous le bras, appuyez sur la touche, et profitez d’une voix claire et naturelle. 

Ses fonctions d’IA vous aident à en faire plus : résumer vos factures pour les comprendre rapidement, traduire les documents entre l’anglais, le français et l’espagnol, et sauvegarder jusqu’à 1 000 textes à consulter quand vous le souhaitez. Vous pouvez écouter par le haut-parleur intégré ou connecter des écouteurs Bluetooth pour plus de confidentialité. 

Odyssey vous aide, vous ou la personne dont vous prenez soin, à rester organisé, autonome et maître de votre vie quotidienne. 

Logiciel et appareils Prodigi pour la basse vision

Prodigi

Assistant de lecture avec IA, stockage de documents, bibliothèque personnelle

Prodigi est un logiciel facile à utiliser qui vous permet de lire, sauvegarder et organiser ce qui compte le plus. 

Prodigi est plus qu’un simple outil d’agrandissement : c’est votre assistant de lecture intelligent. Il vous aide à agrandir, lire à voix haute et sauvegarder vos documents importants, tout en vous offrant des résumés rapides ou des traductions lorsque vous en avez besoin. Parcourez des milliers de titres grâce à l’application de livres intégrée, sauvegardez des recettes ou des lettres à relire à tout moment et gardez votre bibliothèque personnelle organisée grâce à des documents étiquetés et faciles à rechercher. Choisissez la configuration qui correspond à vos besoins : logiciel seul, trousse portable avec tablette ou station de bureau tout-en-un.

Vous cherchez un soutien mains libres ?

Nos lunettes connectées vous offrent de l’aide alimentée par l’IA partout où vous allez : pour lire une enseigne, obtenir de la navigation ou capturer des moments précieux.

Restez connectés et explorez nos solutions

Vous venez de découvrir des façons de ramener la lecture et l’autonomie dans votre vie quotidienne. Voici comment continuer : 

Icône d’une ampoule noire sur fond orange, représentant une idée.

Solutions

Comprenez ce qu’est un examen de basse vision, qui en a besoin et découvrez les outils qui peuvent rendre la vie quotidienne plus simple.

Icône d’une enveloppe noire sur fond jaune, représentant un message ou un courriel.

Nouvelles

Recevez des conseils, des idées et de vraies histoires qui vous encouragent à continuer de vivre la vie que vous aimez, livrés directement dans votre boîte de réception.

Icône d’une loupe noire sur fond bleu clair, symbolisant la recherche.

Explorer

Visitez la boutique HumanWare pour voir toutes les loupes, les appareils de lecture et les lunettes connectées au même endroit.

Personne âgée utilisant une loupe électronique Explore 12 pour lire un texte manuscrit, assise à un bureau près d’une fenêtre.